แปลงภาพเป็น FEN: เข้าใจ FEN และสร้างจากภาพ

FEN ย่อมาจาก Forsyth-Edwards Notation มีพื้นฐานจากระบบของ David Forsyth นักหนังสือพิมพ์ชาวสก็อตในศตวรรษที่ 19 และ Steven J. Edwards ขยายต่อเพื่อใช้ในซอฟต์แวร์หมากรุก โปรแกรม เว็บไซต์ และเอนจินหมากรุกเกือบทุกตัวอ่านและเขียน FEN ได้ FEN มีหกช่อง คั่นด้วยช่องว่าง นี่คือตำแหน่งเริ่มต้น:

rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1

ตัวอักษรเป็นภาษาอังกฤษเสมอ ไม่ว่าแอปหมากรุกของคุณจะใช้ภาษาอะไร: K คิง, Q ควีน, R เรือ, B บิชอป, N ม้า, P เบี้ย ตัวพิมพ์ใหญ่คือหมากฝ่ายขาว ตัวพิมพ์เล็กคือหมากฝ่ายดำ ในช่องสิทธิ์เข้าป้อม K และ Q หมายถึงการเข้าป้อมฝั่งคิงและฝั่งควีนของฝ่ายขาว ส่วน k และ q เป็นของฝ่ายดำ

ช่องแรกบอกกระดานทีละแถวนอน จากแถวที่ 8 (ฝั่งฝ่ายดำ) ลงไปถึงแถวที่ 1 (ฝั่งฝ่ายขาว) ในแต่ละแถว ให้อ่านจากแถวตั้ง a ไปถึงแถวตั้ง h ตัวอักษรคือหมาก ตัวเลขคือจำนวนช่องว่างที่อยู่ติดกัน และเครื่องหมายทับคือจบแถว หลัง 1.e4 c5 2.Nf3 FEN จะเป็น:

rnbqkbnr/pp1ppppp/8/2p5/4P3/5N2/PPPP1PPP/RNBQKB1R b KQkq - 1 2

• rnbqkbnr: แถวที่ 8 หมากดำทุกตัวยังอยู่ที่เดิม
• pp1ppppp: แถวที่ 7 เบี้ยดำอยู่ที่ a7 และ b7, c7 ว่าง และมีเบี้ยตั้งแต่ d7 ถึง h7
• 8: แถวที่ 6 ว่างทั้งแถว
• 2p5: แถวที่ 5 ว่างสองช่อง เบี้ยดำที่ c5 แล้วว่างอีกห้าช่อง
• 4P3: แถวที่ 4 เบี้ยขาวที่ e4
• 5N2: แถวที่ 3 ม้าขาวที่ f3
• PPPP1PPP และ RNBQKB1R: แถวที่ 2 และ 1 ช่อง e2 และ g1 ว่าง
• b KQkq - 1 2: ฝ่ายดำถึงตาเดิน มีสิทธิ์เข้าป้อมครบทั้งสี่ ไม่มีช่องอองปาสซอง ผ่านไปหนึ่งครึ่งตานับจากการเดินเบี้ยครั้งล่าสุด (2.Nf3) และเป็นตาที่ 2

วิธีตรวจ FEN แบบเร็ว: ทุกแถวต้องรวมกันได้แปดช่องพอดี และต้องมีแปดแถวพอดี

ภาพแสดงได้แค่ช่องแรก คือหมากแต่ละตัวอยู่ที่ไหน อีกห้าช่องบอกประวัติของเกม ซึ่งภาพไม่มีข้อมูลนี้ เรื่องนี้สำคัญ เพราะภาพเดียวกันอาจเป็นชัยชนะของฝ่ายหนึ่งหรืออีกฝ่ายก็ได้:

• ฝ่ายที่ถึงตาเดิน คุณต้องกำหนดเอง แผนภาพในหนังสือส่วนใหญ่บอกไว้ในคำบรรยายใต้ภาพ เช่น “ขาวเดิน”
• สิทธิ์เข้าป้อม คิงและเรือที่อยู่ในช่องเริ่มต้นอาจเคยเดินมาก่อนหรือไม่ก็ได้ เปิดสิทธิ์เข้าป้อมเฉพาะเมื่อคุณรู้ว่ายังไม่เคยเดิน
• อองปาสซอง ถ้าตาล่าสุดเป็นเบี้ยเดินสองช่อง ช่องที่เบี้ยข้ามไปจะอยู่ในช่องที่ 4 ใน rnbqkbnr/ppp2ppp/4p3/3pP3/8/8/PPPP1PPP/RNBQKBNR w KQkq d6 0 3 (หลัง 1.e4 e6 2.e5 d5) ฝ่ายขาวกิน exd6 แบบอองปาสซองได้ มาตรฐานดั้งเดิมเขียนช่องนี้หลังเบี้ยเดินสองช่องทุกครั้ง แต่หลายโปรแกรมเขียนเฉพาะเมื่อกินได้จริง ซอฟต์แวร์ส่วนใหญ่โหลดได้ทั้งสองแบบ
• ตัวนับครึ่งตาและหมายเลขตาเดิน สำคัญเฉพาะกับกฎห้าสิบตาและการแสดงผล ถ้าไม่รู้ ค่าที่ใช้กันทั่วไปคือ 0 1

การแปลงภาพเป็น FEN คืองานจดจำรูปแบบ เครื่องมือตรวจจับโดยทั่วไปทำงานตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. หากระดาน หามุมทั้งสี่ของกระดานในภาพ ในภาพถ่าย กระดานมักเอียงหรือถูกถ่ายจากมุมเฉียง ภาพจึงถูกดัดให้ตรงเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส
2. แบ่งเป็นช่อง กระดานสี่เหลี่ยมถูกตัดเป็นตาราง 8 คูณ 8 รวม 64 ช่อง
3. ตรวจจับแต่ละช่อง เครื่องมือเลือกคำตอบให้ทุกช่องจาก 13 แบบ: ว่าง หรือหมากหนึ่งในหกชนิดสีขาวหรือสีดำ
4. กำหนดทิศทาง เครื่องมือหาว่าฝ่ายไหนอยู่ด้านล่าง พิกัดที่พิมพ์ไว้ขอบกระดานช่วยได้ ถ้าไม่มีพิกัด กระดานที่มองจากฝั่งฝ่ายดำอาจออกมากลับด้าน
5. สร้าง FEN ผลลัพธ์ 64 ช่องกลายเป็นช่องการวางหมาก ส่วนฝ่ายที่ถึงตาเดิน สิทธิ์เข้าป้อม และช่องอองปาสซองมาจากคุณ

ข้อผิดพลาดมักเกิดในขั้นที่ 3 ภาพขนาดเล็กทำให้บิชอปกับเบี้ยดูคล้ายกัน ดีไซน์หมากหรือสีที่ไม่คุ้นทำให้การตรวจจับสับสน และลูกศรหรือช่องที่ถูกไฮไลต์ทับอยู่อาจบังหมาก เครื่องมือที่ดีจึงบอกว่าช่องไหนไม่แน่ใจ และคุณควรเทียบผลลัพธ์กับต้นฉบับทุกครั้ง

• ให้เห็นครบทั้ง 64 ช่อง อย่าครอบตัดเข้าไปในกระดาน ครอบตัดแถบเบราว์เซอร์หรือฟองแชตรอบ ๆ ออกได้
• ใช้ภาพหน้าจอเมื่อทำได้ ภาพหน้าจอของกระดาน 2D ตรงและคมชัด ส่วนภาพถ่ายหน้าจอจะมีแสงสะท้อนและลายมัวเร
• ถ่ายหนังสือจากด้านบนตรง ๆ ถือกล้องขนานกับหน้ากระดาษ ระวังเงามือ และให้หน้ากระดาษแบนราบ
• เอาสิ่งที่ซ้อนทับออก ลูกศร ช่องสี และการไฮไลต์ตาล่าสุดอาจบังหมาก ถ้าทำได้ ให้ถ่ายภาพโดยไม่มีสิ่งเหล่านี้
• ยิ่งใหญ่ยิ่งดี เปิดภาพย่อให้เต็มขนาดก่อนถ่ายภาพหน้าจอ พิกเซลต่อช่องยิ่งมาก ก็ยิ่งสับสนน้อย
• จดว่าฝ่ายไหนถึงตาเดิน จดไว้หรือดูคำบรรยายใต้ภาพ เพราะคุณต้องกำหนดเอง

วาง FEN ลงในตัวแสดงด้านบน แล้วตัวแสดงจะตรวจตำแหน่งให้ นี่คือข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุด ทั้งใน FEN ที่พิมพ์เองและที่ได้จากการตรวจจับ:

• แถวรวมกันไม่ได้แปด pp1pppp มีแค่เจ็ดช่อง นับตัวอักษรบวกตัวเลขของแต่ละแถว
• กระดานกลับหัว FEN เริ่มจากแถวที่ 1 แทนแถวที่ 8 สัญญาณที่พบบ่อย: เบี้ยขาวอยู่บนแถวที่ 7 ในตำแหน่งช่วงเปิดหมาก
• สีสลับกัน ตัวพิมพ์ใหญ่กับตัวพิมพ์เล็กสลับกัน ฝ่ายขาวกับฝ่ายดำจึงสลับที่กัน
• คิง แต่ละฝ่ายต้องมีคิงหนึ่งตัวพอดี และฝ่ายที่ไม่ถึงตาเดินต้องไม่ถูกรุก
• เบี้ยบนแถวริม เบี้ยบนแถวที่ 1 หรือ 8 เป็นไปไม่ได้ เพราะต้องเลื่อนขั้นไปแล้ว
• สิทธิ์เข้าป้อมที่เป็นไปไม่ได้ K ต้องมีคิงขาวที่ e1 และเรือขาวที่ h1 ถ้าตัวใดตัวหนึ่งอยู่ที่อื่น ต้องเอาสิทธิ์นี้ออก
• ช่องอองปาสซองผิด ถ้าฝ่ายขาวถึงตาเดิน ช่องนี้ต้องอยู่บนแถวที่ 6 ถ้าฝ่ายดำถึงตาเดินต้องอยู่บนแถวที่ 3 ด้านหลังเบี้ยที่เพิ่งเดินสองช่องพอดี
• หมากมากเกินไป เบี้ยเกินแปดตัวต่อฝ่าย หรือหมากมากกว่าที่การเลื่อนขั้นทำได้ แปลว่ามีช่องที่อ่านผิด