تحويل الصورة إلى FEN: افهم FEN واحصل عليه من صورة

FEN اختصار لـ Forsyth-Edwards Notation (ترميز فورسايث وإدواردز). يقوم على نظام وضعه الصحفي الاسكتلندي David Forsyth في القرن التاسع عشر، ثم وسّعه Steven J. Edwards لاستخدامه في برامج الشطرنج. تستطيع كل برامج الشطرنج ومواقعه ومحركاته تقريبًا قراءته وكتابته. يتكون FEN من ستة حقول تفصل بينها مسافات. هذه وضعية البداية:

rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1

الحروف إنجليزية دائمًا، أيًّا كانت لغة تطبيق الشطرنج لديك: K الملك، وQ الوزير، وR الرخ، وB الفيل، وN الحصان، وP البيدق. الحروف الكبيرة قطع بيضاء، والحروف الصغيرة قطع سوداء. وفي حقوق التبييت، يرمز K وQ إلى تبييت الأبيض القصير والطويل، وk وq إلى تبييت الأسود.

يصف الحقل الأول الرقعة صفًّا بعد صف، من الصف 8 (جهة الأسود) نزولًا إلى الصف 1 (جهة الأبيض). وداخل كل صف تقرأ من العمود a إلى العمود h. الحرف قطعة، والرقم عدد المربعات الفارغة المتتالية، والشرطة المائلة تُنهي الصف. بعد 1.e4 c5 2.Nf3 يكون FEN كالتالي:

rnbqkbnr/pp1ppppp/8/2p5/4P3/5N2/PPPP1PPP/RNBQKB1R b KQkq - 1 2

• rnbqkbnr: الصف 8، كل القطع السوداء ما زالت في أماكنها.
• pp1ppppp: الصف 7، بيدقان أسودان على a7 وb7، وc7 فارغ، وبيادق من d7 إلى h7.
• 8: الصف 6 فارغ.
• 2p5: الصف 5، مربعان فارغان، ثم بيدق أسود على c5، ثم خمسة مربعات فارغة.
• 4P3: الصف 4، بيدق أبيض على e4.
• 5N2: الصف 3، حصان أبيض على f3.
• PPPP1PPP وRNBQKB1R: الصفان 2 و1، والمربعان e2 وg1 فارغان.
• b KQkq - 1 2: الدور للأسود، وحقوق التبييت الأربعة كلها قائمة، ولا مربع للأخذ بالتجاوز، ونصف نقلة واحدة منذ آخر نقلة بيدق (2.Nf3)، والنقلة رقم 2.

فحص سريع لأي FEN: يجب أن يكون مجموع كل صف ثمانية مربعات بالضبط، وأن يكون هناك ثمانية صفوف بالضبط.

الصورة تُظهر الحقل الأول فقط: أين تقف القطع. أما الحقول الخمسة الأخرى فتصف تاريخ المباراة، والصورة لا تحتوي عليه. وهذا مهم، لأن الصورة نفسها قد تكون فوزًا لهذا الجانب أو لذاك:

• صاحب الدور. عليك أن تحدده بنفسك. معظم المخططات في الكتب تذكره في التعليق أسفلها، مثل «الدور للأبيض».
• حقوق التبييت. الملك والرخ على مربعيهما الأصليين ربما تحركا من قبل وربما لا. فعّل التبييت فقط إذا كنت تعرف أنهما لم يتحركا.
• الأخذ بالتجاوز. إذا كانت النقلة الأخيرة تقدّم بيدق بمربعين، فإن المربع الذي تخطاه يدخل في الحقل 4. في rnbqkbnr/ppp2ppp/4p3/3pP3/8/8/PPPP1PPP/RNBQKBNR w KQkq d6 0 3 (بعد 1.e4 e6 2.e5 d5) يستطيع الأبيض الأخذ بالتجاوز exd6. المعيار الأصلي يكتب هذا المربع بعد كل تقدّم لبيدق بمربعين، وكثير من البرامج لا تكتبه إلا عندما يكون الأخذ ممكنًا فعلًا. ومعظم البرامج تفتح الصيغتين.
• عدّاد أنصاف النقلات ورقم النقلة. لا يهمان إلا لقاعدة الخمسين نقلة وللعرض. إذا لم تكن تعرفهما، فالاختيار المعتاد هو 0 1.

تحويل الصورة إلى FEN مهمة تعرّف على الأنماط. تعمل أدوات التعرف عمومًا بهذه الخطوات:

1. العثور على الرقعة. تُحدَّد زوايا الرقعة الأربع في الصورة. وفي الصور الفوتوغرافية تكون الرقعة غالبًا مائلة أو مصورة بزاوية، فتُقوَّم الصورة إلى مربع.
2. تقسيمها إلى مربعات. تُقطَّع الرقعة المربعة إلى شبكة 8 في 8 من 64 مربعًا.
3. التعرف على كل مربع. تختار الأداة لكل مربع بين 13 احتمالًا: فارغ، أو أحد أنواع القطع الستة بالأبيض أو بالأسود.
4. تحديد الاتجاه. تستنتج الأداة أي جانب في الأسفل. الإحداثيات المطبوعة على حافة الرقعة تساعد في ذلك، ومن دونها قد تخرج الرقعة المصورة من جهة الأسود معكوسة.
5. بناء FEN. تصبح النتائج الـ 64 حقل مواقع القطع. أما صاحب الدور وحقوق التبييت ومربع الأخذ بالتجاوز فتأتي منك.

تأتي الأخطاء عادة من الخطوة 3. في الصور الصغيرة يتشابه الفيل والبيدق، وتصاميم القطع أو الألوان غير المعتادة تربك التعرف، والأسهم أو المربعات الملونة المرسومة فوق الرقعة قد تخفي قطعة. لهذا تخبرك الأداة الجيدة بالمربعات التي لم تتأكد منها، ولهذا يجب أن تقارن النتيجة دائمًا بالأصل.

• أظهر المربعات الـ 64 كلها. لا تقصّ جزءًا من الرقعة. أما قصّ أشرطة المتصفح أو فقاعات المحادثة حولها فلا بأس به.
• استخدم لقطة شاشة متى استطعت. لقطة الشاشة لرقعة ثنائية الأبعاد مستقيمة وحادة. أما تصوير الشاشة بالكاميرا فيضيف انعكاسات وتموجات (moiré).
• صوّر الكتب من الأعلى مباشرة. أمسك الكاميرا موازية للصفحة، وتجنّب ظل يدك، وتأكد من أن الصفحة مستوية.
• أزل العناصر المرسومة فوق الرقعة. الأسهم والمربعات الملونة وتمييز النقلة الأخيرة قد تخفي القطع. التقط الصورة من دونها إن أمكن.
• الأكبر أفضل. افتح الصورة المصغرة بحجمها الكامل قبل أن تلتقط لها لقطة شاشة. فكلما زادت البكسلات في كل مربع قلّ الخلط.
• دوّن صاحب الدور. اكتبه أو راجع التعليق أسفل المخطط، لأنك ستحتاج إلى تحديده.

الصق FEN في العارض أعلاه وسيتحقق من الوضعية. هذه أكثر الأخطاء شيوعًا، في FEN المكتوب يدويًا وفي الناتج عن التعرف:

• مجموع الصف لا يساوي ثمانية. pp1pppp فيه سبعة مربعات فقط. اجمع الحروف والأرقام في كل صف.
• الرقعة مقلوبة. يبدأ FEN بالصف 1 بدلًا من الصف 8. العلامة المعتادة: بيادق بيضاء على الصف 7 في وضعية افتتاحية.
• الألوان متبادلة. خلط بين الحروف الكبيرة والصغيرة، فيتبادل الأبيض والأسود مكانيهما.
• الملكان. يحتاج كل جانب إلى ملك واحد بالضبط، ويجب ألا يكون الجانب الذي ليس عليه الدور في كش.
• بيادق على الصفين الطرفيين. البيدق على الصف 1 أو 8 مستحيل، لأنه كان سيترقى.
• حقوق تبييت لا يمكن أن توجد. K يتطلب ملكًا أبيض على e1 ورخًا أبيض على h1. إذا كان أحدهما في مكان آخر، فيجب حذف هذا الحق.
• مربع أخذ بالتجاوز خاطئ. إذا كان الدور للأبيض فيجب أن يكون على الصف 6، وإذا كان الدور للأسود فعلى الصف 3، خلف بيدق تقدّم مربعين للتو مباشرة.
• قطع أكثر من اللازم. أكثر من ثمانية بيادق لجانب واحد، أو قطع أكثر مما تسمح به الترقيات، يعني أن مربعًا قُرئ خطأً.