Slika v FEN: razumi FEN in ga dobi iz slike

FEN pomeni Forsyth-Edwardsova notacija. Temelji na sistemu škotskega novinarja Davida Forsytha iz 19. stoletja, Steven J. Edwards pa ga je razširil za uporabo v šahovski programski opremi. Skoraj vsak šahovski program, spletna stran in pogon ga zna prebrati in zapisati. FEN ima šest polj, ločenih s presledki. To je začetni položaj:

rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1

Črke so vedno angleške, ne glede na to, v katerem jeziku je tvoja šahovska aplikacija: K kralj (king), Q dama (queen), R trdnjava (rook), B lovec (bishop), N skakač (knight), P kmet (pawn). Velike črke so bele figure, male črke črne. Pri pravicah do rokade K in Q pomenita kratko in dolgo rokado belih, k in q pa rokadi črnih.

Prvo polje opiše šahovnico vrsto za vrsto, od 8. vrste (stran črnih) do 1. vrste (stran belih). Znotraj vsake vrste bereš od linije a do linije h. Črka je figura, števka pove, koliko praznih polj je zapored, poševnica pa konča vrsto. Po 1.e4 c5 2.Sf3 je FEN:

rnbqkbnr/pp1ppppp/8/2p5/4P3/5N2/PPPP1PPP/RNBQKB1R b KQkq - 1 2

• rnbqkbnr: 8. vrsta, vse črne figure so še na začetnih poljih.
• pp1ppppp: 7. vrsta, črna kmeta na a7 in b7, c7 je prazno, kmetje od d7 do h7.
• 8: 6. vrsta je prazna.
• 2p5: 5. vrsta, dve prazni polji, črni kmet na c5, pet praznih polj.
• 4P3: 4. vrsta, beli kmet na e4.
• 5N2: 3. vrsta, beli skakač na f3.
• PPPP1PPP in RNBQKB1R: 2. in 1. vrsta, e2 in g1 sta prazni.
• b KQkq - 1 2: črni na potezi, vse štiri pravice do rokade, ni polja za jemanje mimogrede, ena polpoteza od zadnje poteze s kmetom (2.Sf3), 2. poteza.

Hitro preverjanje za vsak FEN: vsaka vrsta mora skupaj šteti natanko osem polj, vrst pa mora biti natanko osem.

Slika pokaže le prvo polje: kje stojijo figure. Preostalih pet polj opisuje zgodovino partije, te pa slika ne vsebuje. To je pomembno, saj je ista slika lahko zmaga za eno ali za drugo stran:

• Stran na potezi. Nastaviti jo moraš sam. Večina diagramov v knjigah jo navede v podnapisu, na primer „Beli na potezi“.
• Pravice do rokade. Kralj in trdnjava na začetnih poljih sta se morda že prej premaknila, morda pa tudi ne. Rokado omogoči le, če veš, da se nista.
• Jemanje mimogrede. Če je zadnja poteza premaknila kmeta za dve polji, gre preskočeno polje v 4. polje. V rnbqkbnr/ppp2ppp/4p3/3pP3/8/8/PPPP1PPP/RNBQKBNR w KQkq d6 0 3 (po 1.e4 e6 2.e5 d5) lahko beli vzamejo mimogrede z exd6. Izvirni standard to polje zapiše po vsaki potezi kmeta za dve polji, veliko programov pa ga zapiše le, kadar je jemanje res mogoče. Večina programske opreme naloži obe obliki.
• Števec polpotez in številka poteze. Pomembna sta le za pravilo petdesetih potez in za prikaz. Če ju ne poznaš, je običajna izbira 0 1.

Pretvorba slike v FEN je naloga prepoznavanja vzorcev. Orodja za prepoznavanje običajno delujejo v teh korakih:

1. Najdi šahovnico. Na sliki poiščejo štiri vogale šahovnice. Na fotografiji je šahovnica pogosto nagnjena ali posneta pod kotom, zato sliko poravnajo v kvadrat.
2. Razdeli jo na polja. Kvadratno šahovnico razrežejo v mrežo 8 krat 8 s 64 polji.
3. Prepoznaj vsako polje. Za vsako polje orodje izbira med 13 možnostmi: prazno ali ena od šestih vrst figur v beli ali črni barvi.
4. Določi usmerjenost. Orodje ugotovi, katera stran je spodaj. Pomagajo koordinate ob robu šahovnice; brez njih je šahovnica, gledana s strani črnih, lahko prezrcaljena.
5. Sestavi FEN. Iz 64 rezultatov nastane polje s postavitvijo figur. Stran na potezi, pravice do rokade in polje za jemanje mimogrede določiš ti.

Napake običajno nastanejo v 3. koraku. Na majhnih slikah sta si lovec in kmet podobna, neobičajne oblike ali barve figur zmedejo prepoznavanje, puščice ali označena polja čez šahovnico pa lahko skrijejo figuro. Zato ti dobro orodje pove, pri katerih poljih ni prepričano, in zato rezultat vedno primerjaj z izvirnikom.

• Pokaži vseh 64 polj. Ne obrezuj šahovnice. Vrstice brskalnika ali oblačke klepeta okoli nje lahko odrežeš.
• Kadar lahko, uporabi posnetek zaslona. Posnetek zaslona 2D-šahovnice je raven in oster. Fotografija zaslona doda odseve in vzorce moaré.
• Knjige fotografiraj naravnost od zgoraj. Kamero drži vzporedno s stranjo, izogni se senci roke in poskrbi, da stran leži ravno.
• Odstrani dodatne oznake. Puščice, obarvana polja in oznake zadnje poteze lahko skrijejo figure. Če je mogoče, sliko posnemi brez njih.
• Večje je bolje. Sličico odpri v polni velikosti, preden narediš posnetek zaslona. Več pikslov na polje pomeni manj zamenjav.
• Zapomni si, kdo je na potezi. Zapiši si to ali preveri podnapis, saj ga bo treba nastaviti.

Prilepi FEN v zgornji pregledovalnik in ta preveri položaj. To so napake, ki se najpogosteje pojavijo v ročno vtipkanih in v prepoznanih zapisih FEN:

• Vrsta ne šteje osem polj. pp1pppp ima le sedem polj. Za vsako vrsto seštej črke in števke.
• Šahovnica je obrnjena na glavo. FEN se začne s 1. vrsto namesto z 8. Tipičen znak: beli kmetje na 7. vrsti v otvoritvenem položaju.
• Zamenjane barve. Velike in male črke so pomešane, zato beli in črni zamenjajo mesti.
• Kralja. Vsaka stran potrebuje natanko enega kralja, stran, ki ni na potezi, pa ne sme biti v šahu.
• Kmetje na robnih vrstah. Kmet na 1. ali 8. vrsti je nemogoč; že bi bil promoviran.
• Pravice do rokade, ki ne morejo obstajati. K zahteva belega kralja na e1 in belo trdnjavo na h1. Če eden od njiju stoji drugje, mora pravica izginiti.
• Napačno polje za jemanje mimogrede. Če so na potezi beli, mora biti na 6. vrsti, če so na potezi črni, na 3. vrsti, neposredno za kmetom, ki se je pravkar premaknil za dve polji.
• Preveč figur. Več kot osem kmetov na stran ali več figur, kot jih omogočajo promocije, pomeni, da je bilo neko polje napačno prebrano.