画像から FEN へ：FEN を理解し、画像から取得する

FEN は Forsyth-Edwards Notation（フォーサイス・エドワーズ記法）の略です。19世紀のスコットランドのジャーナリスト David Forsyth が考案した方式をもとに、Steven J. Edwards がチェスソフト向けに拡張しました。ほぼすべてのチェスプログラム、ウェブサイト、エンジンが読み書きできます。FEN はスペースで区切られた6つのフィールドからなります。初期配置は次のとおりです。

rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1

チェスアプリの表示言語にかかわらず、FEN の文字は常に英語です。K はキング、Q はクイーン、R はルーク、B はビショップ、N はナイト、P はポーン。大文字が白の駒、小文字が黒の駒です。キャスリングの権利では、K と Q が白のキングサイドとクイーンサイドのキャスリング、k と q が黒のキャスリングを表します。

最初のフィールドは、盤を1ランクずつ表します。第8ランク（黒の側）から第1ランク（白の側）へ向かって書き、各ランクの中では a ファイルから h ファイルの順に読みます。文字は駒、数字は連続する空きマスの数、スラッシュはランクの区切りです。1.e4 c5 2.Nf3 のあとの FEN は次のとおりです。

rnbqkbnr/pp1ppppp/8/2p5/4P3/5N2/PPPP1PPP/RNBQKB1R b KQkq - 1 2

• rnbqkbnr：第8ランク。黒の駒はすべて初期位置のまま。
• pp1ppppp：第7ランク。a7 と b7 に黒のポーン、c7 は空き、d7 から h7 にポーン。
• 8：第6ランクは空き。
• 2p5：第5ランク。空きマス2つ、c5 に黒のポーン、空きマス5つ。
• 4P3：第4ランク。e4 に白のポーン。
• 5N2：第3ランク。f3 に白のナイト。
• PPPP1PPP と RNBQKB1R：第2ランクと第1ランク。e2 と g1 が空き。
• b KQkq - 1 2：黒の手番、4つのキャスリングの権利すべてあり、アンパッサンのマスなし、最後のポーンの手から1ハーフムーブ（2.Nf3）、2手目。

どんな FEN にも使える簡単なチェック：各ランクがちょうど8マスになり、ランクがちょうど8つあること。

画像が示すのは最初のフィールド、つまり駒の位置だけです。残りの5つのフィールドは対局の経過に関する情報で、画像には含まれていません。これが重要なのは、同じ画像でもどちらが勝つかが変わりうるからです。

• 手番。 自分で設定する必要があります。本のダイアグラムの多くは、「白の手番」のようにキャプションに書かれています。
• キャスリングの権利。 初期位置にあるキングとルークでも、以前に動いたことがあるかもしれません。動いていないとわかっている場合だけキャスリングを有効にしてください。
• アンパッサン。 直前の手でポーンが2マス進んだ場合、飛び越したマスがフィールド4に入ります。rnbqkbnr/ppp2ppp/4p3/3pP3/8/8/PPPP1PPP/RNBQKBNR w KQkq d6 0 3（1.e4 e6 2.e5 d5 のあと）では、白は exd6 とアンパッサンで取れます。元の規格では、ポーンが2マス進むたびにこのマスを書きますが、実際に取れるときだけ書くプログラムも多くあります。どちらの形式もたいていのソフトで読み込めます。
• ハーフムーブクロックと手数。 50手ルールと表示にしか関係しません。わからなければ、0 1 とするのが一般的です。

画像を FEN に変換するのは、パターン認識の作業です。認識ツールはたいてい次の手順で動きます。

1. 盤を見つける。 画像の中で盤の四隅の位置を特定します。写真では盤が傾いていたり斜めから写っていたりすることが多いので、画像をまっすぐな正方形に補正します。
2. マスに分ける。 正方形の盤を 8×8 の格子、64マスに分割します。
3. 各マスを認識する。 マスごとに13通りの中から判定します。空きマス、または白か黒の6種類の駒のいずれかです。
4. 向きを決める。 どちらの側が下にあるかを判断します。盤の端に印刷された座標が手がかりになります。座標がないと、黒の側から見た盤が鏡写しで出てくることがあります。
5. FEN を組み立てる。 64マスの結果が駒の配置のフィールドになります。手番、キャスリングの権利、アンパッサンのマスはあなたが設定します。

誤りはたいてい手順3で起きます。画像が小さいとビショップとポーンが似て見え、珍しい駒のデザインや色は認識を惑わせ、上に描かれた矢印や強調表示されたマスが駒を隠すこともあります。だからこそ、良いツールは自信のないマスを知らせてくれます。そして結果は必ず元の画像と見比べてください。

• 64マスすべてを写す。 盤の内側で切り取らないでください。周りのブラウザのバーやチャットの吹き出しを切り取るのは問題ありません。
• できればスクリーンショットを使う。 2D の盤のスクリーンショットはまっすぐで鮮明です。画面を写真で撮ると、反射やモアレが入ります。
• 本は真上から撮る。 カメラをページと平行に構え、手の影が入らないようにし、ページを平らにしてください。
• 重ね表示を消す。 矢印、色付きのマス、直前の手の強調表示は駒を隠すことがあります。できればそれらがない状態で撮ってください。
• 大きいほど良い。 サムネイルは原寸で開いてからスクリーンショットを撮りましょう。1マスあたりのピクセルが多いほど、取り違えが減ります。
• 手番をメモする。 あとで設定する必要があるので、書き留めるかキャプションを確認してください。

上のビューアに FEN を貼り付けると、局面をチェックします。手で入力した FEN でも認識された FEN でも、特によく起きる間違いは次のとおりです。

• ランクの合計が8にならない。 pp1pppp は7マスしかありません。各ランクで文字と数字を数えてください。
• 盤が上下逆さま。 FEN が第8ランクではなく第1ランクから始まっています。典型的な兆候：オープニングの局面なのに白のポーンが第7ランクにある。
• 色が入れ替わっている。 大文字と小文字を取り違え、白と黒が入れ替わっています。
• キング。 白黒それぞれにキングがちょうど1つ必要で、手番でない側がチェックされていてはいけません。
• 端のランクにポーン。 第1ランクや第8ランクのポーンはありえません。昇格しているはずだからです。
• ありえないキャスリングの権利。 K には e1 の白キングと h1 の白ルークが必要です。どちらかが別の場所にあれば、その権利は消してください。
• アンパッサンのマスが違う。 白の手番なら第6ランク、黒の手番なら第3ランクで、直前に2マス進んだポーンのすぐ後ろのマスでなければなりません。
• 駒が多すぎる。 片側のポーンが8個を超えている、または昇格で説明できる以上の駒がある場合は、どこかのマスが読み違えられています。