이미지를 FEN으로: FEN 이해하고 사진에서 얻기

FEN은 Forsyth-Edwards Notation의 약자입니다. 19세기 스코틀랜드 언론인 David Forsyth가 만든 방식을 바탕으로, Steven J. Edwards가 체스 소프트웨어에서 쓸 수 있도록 확장했습니다. 거의 모든 체스 프로그램, 웹사이트, 엔진이 FEN을 읽고 쓸 수 있습니다. FEN은 공백으로 구분된 여섯 개의 필드로 이루어집니다. 다음은 시작 포지션입니다.

rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1

체스 앱이 어떤 언어로 되어 있든 문자는 항상 영어입니다. K는 킹, Q는 퀸, R은 룩, B는 비숍, N은 나이트, P는 폰입니다. 대문자는 백 기물, 소문자는 흑 기물입니다. 캐슬링 권리에서 K와 Q는 백의 킹사이드와 퀸사이드 캐슬링, k와 q는 흑의 캐슬링을 뜻합니다.

첫 번째 필드는 보드를 랭크 단위로, 8랭크(흑 쪽)부터 1랭크(백 쪽)까지 차례로 나타냅니다. 각 랭크 안에서는 a파일부터 h파일 방향으로 읽습니다. 문자는 기물, 숫자는 연속된 빈칸의 수이고, 슬래시는 랭크의 끝을 뜻합니다. 1.e4 c5 2.Nf3 뒤의 FEN은 다음과 같습니다.

rnbqkbnr/pp1ppppp/8/2p5/4P3/5N2/PPPP1PPP/RNBQKB1R b KQkq - 1 2

• rnbqkbnr: 8랭크, 흑 기물이 모두 제자리에 있습니다.
• pp1ppppp: 7랭크, a7과 b7에 흑 폰, c7은 비어 있고 d7부터 h7까지 폰이 있습니다.
• 8: 6랭크는 비어 있습니다.
• 2p5: 5랭크, 빈칸 두 개, c5에 흑 폰, 빈칸 다섯 개.
• 4P3: 4랭크, e4에 백 폰.
• 5N2: 3랭크, f3에 백 나이트.
• PPPP1PPP와 RNBQKB1R: 2랭크와 1랭크, e2와 g1이 비어 있습니다.
• b KQkq - 1 2: 흑 차례, 네 가지 캐슬링 권리가 모두 있고, 앙파상 칸은 없으며, 마지막 폰 이동 뒤 하프무브 하나(2.Nf3), 2수째입니다.

어떤 FEN이든 빠르게 확인하는 방법이 있습니다. 랭크마다 합이 정확히 여덟 칸이어야 하고, 랭크는 정확히 여덟 개여야 합니다.

이미지는 첫 번째 필드, 즉 기물의 위치만 보여 줍니다. 나머지 다섯 필드는 대국의 진행 과정을 담고 있는데, 이미지에는 그 정보가 없습니다. 이는 중요합니다. 같은 이미지라도 어느 쪽이 이기는지가 달라질 수 있기 때문입니다.

• 둘 차례. 직접 정해야 합니다. 책의 다이어그램은 대부분 “백 차례” 같은 설명으로 알려 줍니다.
• 캐슬링 권리. 킹과 룩이 처음 자리에 있어도 앞서 움직였을 수 있습니다. 움직이지 않았다는 것을 알 때만 캐슬링을 켜세요.
• 앙파상. 마지막 수가 두 칸 전진한 폰이었다면, 폰이 건너뛴 칸이 네 번째 필드에 들어갑니다. rnbqkbnr/ppp2ppp/4p3/3pP3/8/8/PPPP1PPP/RNBQKBNR w KQkq d6 0 3(1.e4 e6 2.e5 d5 뒤)에서는 백이 exd6으로 앙파상을 할 수 있습니다. 원래 표준은 폰이 두 칸 전진할 때마다 이 칸을 적지만, 많은 프로그램은 실제로 잡을 수 있을 때만 적습니다. 두 형식 모두 대부분의 소프트웨어에서 불러올 수 있습니다.
• 하프무브 카운트와 수 번호. 50수 규칙과 화면 표시에만 영향을 줍니다. 모른다면 보통 0 1을 씁니다.

이미지를 FEN으로 바꾸는 일은 패턴 인식 작업입니다. 인식 도구는 일반적으로 다음 단계를 거칩니다.

1. 보드를 찾습니다. 이미지에서 보드의 네 모서리를 찾습니다. 사진에서는 보드가 기울어져 있거나 비스듬히 보이는 경우가 많아, 이미지를 정사각형으로 반듯하게 폅니다.
2. 칸으로 나눕니다. 정사각형 보드를 8×8, 64칸의 격자로 자릅니다.
3. 칸마다 인식합니다. 칸마다 13가지 중 하나를 고릅니다. 빈칸이거나, 백 또는 흑의 여섯 가지 기물 중 하나입니다.
4. 방향을 정합니다. 어느 쪽이 아래에 있는지 판단합니다. 보드 가장자리에 인쇄된 좌표가 도움이 되며, 좌표가 없으면 흑 쪽에서 본 보드가 뒤집혀 나올 수 있습니다.
5. FEN을 만듭니다. 64개의 결과가 기물 배치 필드가 됩니다. 둘 차례, 캐슬링 권리, 앙파상 칸은 사용자가 정합니다.

오류는 대개 3단계에서 생깁니다. 이미지가 작으면 비숍과 폰이 비슷해 보이고, 독특한 기물 디자인이나 색은 인식을 헷갈리게 하며, 위에 그려진 화살표나 강조된 칸이 기물을 가릴 수 있습니다. 그래서 좋은 도구는 확신이 없는 칸을 알려 주며, 결과는 항상 원본과 비교해야 합니다.

• 64칸을 모두 담으세요. 보드 안쪽까지 잘라 내지 마세요. 주변의 브라우저 바나 채팅 말풍선은 잘라 내도 괜찮습니다.
• 가능하면 스크린샷을 쓰세요. 2D 보드의 스크린샷은 반듯하고 선명합니다. 화면을 찍은 사진에는 반사와 모아레 무늬가 생깁니다.
• 책은 바로 위에서 찍으세요. 카메라를 페이지와 평행하게 들고, 손 그림자를 피하고, 페이지가 평평하게 펴져 있는지 확인하세요.
• 덧그린 표시를 없애세요. 화살표, 색칠된 칸, 마지막 수 강조가 기물을 가릴 수 있습니다. 가능하면 이런 표시 없이 찍으세요.
• 클수록 좋습니다. 썸네일은 원래 크기로 연 다음 스크린샷을 찍으세요. 칸당 픽셀이 많을수록 혼동이 줄어듭니다.
• 누구 차례인지 적어 두세요. 나중에 직접 정해야 하므로 메모하거나 설명을 확인하세요.

위의 뷰어에 FEN을 붙여넣으면 포지션을 검사합니다. 직접 입력한 FEN에서도, 인식된 FEN에서도 가장 자주 나오는 실수는 다음과 같습니다.

• 랭크의 합이 여덟이 아닙니다. pp1pppp는 일곱 칸뿐입니다. 랭크마다 문자와 숫자를 더해 보세요.
• 보드가 거꾸로입니다. FEN이 8랭크가 아니라 1랭크부터 시작합니다. 오프닝 포지션에서 백 폰이 7랭크에 있다면 전형적인 징후입니다.
• 색이 바뀌었습니다. 대문자와 소문자가 뒤섞여 백과 흑의 자리가 바뀝니다.
• 킹. 양쪽 모두 킹이 정확히 하나씩 있어야 하고, 차례가 아닌 쪽은 체크 상태가 아니어야 합니다.
• 끝 랭크의 폰. 1랭크나 8랭크에 폰이 있을 수는 없습니다. 이미 승격했을 것이기 때문입니다.
• 있을 수 없는 캐슬링 권리. K는 백 킹이 e1에, 백 룩이 h1에 있어야 합니다. 둘 중 하나라도 다른 칸에 있다면 그 권리는 지워야 합니다.
• 잘못된 앙파상 칸. 백 차례라면 6랭크, 흑 차례라면 3랭크에 있어야 하며, 방금 두 칸 전진한 폰의 바로 뒤 칸이어야 합니다.
• 기물이 너무 많습니다. 한쪽 폰이 여덟 개를 넘거나, 승격으로 가능한 수보다 기물이 많다면 칸 하나를 잘못 읽은 것입니다.